Hillary, jakiej nie znacie
2008-10-01 12:05:20Twarda kobieta w walce o władzę. Zdradzona żona w walce o miłość. Hillary Clinton, jakiej nie znacie!
Jaka naprawdę jest Hillary Rodham Clinton? - to pytanie, które nurtuje nie tylko Amerykanów, ale i miliony ludzi na całym świecie. Słynny amerykański dziennikarz Carl Bernstein bierze na warsztat postać byłej pierwszej damy Stanów Zjednoczonych, jej karierę polityczną i życie prywatne.
Bernstein opisuje ogromny wpływ wiary, ważną postać ojca, sukcesy i klęski, burzliwe małżeństwo z Billem Clintonem. W tworzeniu wnikliwego portretu pomaga mu dwustu rozmówców, przyjaciół, ale i wrogów Hillary Clinton. Nowe źródła informacji i nowe spojrzenie na senator z Nowego Jorku dają rzetelny i dogłębny obraz kobiety, która stanęła do walki o fotel prezydenta Stanów Zjednoczonych.
FRAGMENT KSIĄŻKI
Bernstein opisuje proces kształtowania się osobowości Hillary. Poznajemy jej pozornie sielankowe dzieciństwo na Środkowym Zachodzie (z opiekuńczą matką i rygorystycznym ojcem), wczesny rozwój głębokiej religijności, ciekawość rozbudzaną przez nauczycieli oddanych swemu zajęciu, kontakt z Martinem Lutherem Kingiem, doświadczenie fermentu lat sześćdziesiątych, a przede wszystkim chęć zmieniania świata. Pokochawszy Billa Clintona, porzuciła marzenia o samodzielnej karierze w Nowym Jorku lub Waszyngtonie, wiążąc swój los z jego przyszłością w Arkansas.
Bernstein ujawnia zdumiewającą często dynamikę związku Clintonów i wielki wpływ Hillary na triumfy i porażki Billa na stanowisku gubernatora i prezydenta. Pozwala także dostrzec zarówno jej talenty polityczne, jak i ślepe plamki - zwłaszcza podejrzliwość w stosunku do prasy i nieumiejętność współpracowania z nią oraz jawną wrogość okazywaną opozycji, co utrudniło jej start w stolicy. Bernstein ponadto odsłania jej rolę w skandalach Whitewater, Troopergate oraz Travelgate i pomaga zrozumieć, dlaczego próba reformy systemu opieki zdrowotnej zakończyła się fiaskiem.
Widzimy, jak w chaosie emocjonalnym i politycznym towarzyszącym aferze Lewinsky Hillary, choć bardzo zraniona i rozgniewana, stoi przy mężu, budząc wielką falę sympatii Amerykanów, którzy wcześniej traktowali ją z rezerwą. Między innymi dzięki temu znalazła się w Senacie, gdzie mogła wykorzystać opanowane wcześniej lekcje polityki.
O książce:
- To jak do tej pory najbardziej rzetelna biografia Hillary Clinton.
(„The Boston Globe")
- Bardzo odkrywczy portret.
(„The Wall Street Journal")
- Poważna, dobrze udokumentowana i sprawiedliwa... Skrupulatna, wrażliwa i dobrze napisana.
(„The Economist")
- Carl Bernstein prezentuje zrównoważony i przekonujący portret Clinton.
(„The New York Times")
Carl Bernstein
Amerykański dziennikarz, współautor słynnego artykułu o aferze Watergate, który doprowadził do dymisji prezydenta Richarda Nixona. Jego książka Wszyscy ludzie prezydenta doczekała się ekranizacji z Dustinem Hoffmanem i Roberem Redfordem w rolach głównych. Wydał także Jego Świątobliwość: Jan Paweł II i historia naszych czasów. Pracował dla największych amerykańskich gazet, m.in. „Time", "USA Today", "Vanity Fair", "Rolling Stone" i "The New Republic".
Carl Bernstein, "Hillary Clinton", Prószyński i s-ka, Warszawa 2008.
Kategoria: Biografie, wspomnienia
ISBN: 978-83-7469-856-6
Tytuł oryginału: A Woman in Charge
Data wydania: 02.10.2008
Format: 163mm x 234mm
Liczba stron: 648
Seria: Ludzie polityki
Oprawa: twarda
Tłumaczenie: Jacek Lang
Cena detaliczna: 59,00 zł